Gares corses
Calvi. Arrêt Balagne Orizontenovu. Samedi 25 juillet 2009. Cet arrêt est le 2e le long de la plage en partant de Calvi vers l'Ile Rousse. Sur l'indicateur, il s'appelle Balagne Orizontenovu. Il dessert l'hôtel de la Balagne, et le village de vacances "Club de l'Horizon" (récemment rénové, d'où Novu, ce club appartient à la SNCF).
Avant la rénovation des voies de l'automne 2004, il y avait 2 arrêts distincts : La Balagne, et Club de l'Horizon.

Calvi. Balagne Orizontenovu stop. Saturday 25 July 2009. This stopping place is the 2d one along the beach when going from Calvi to Ile Rousse. On timetable its name is Balagne Orizontenovu. It serves Balagne hotel and holiday village named Club de l'Horizon (recently renewed, so now named Novu, it owns to SNCF : French national railway company)
Before the track renewal at autumn 2004, there were 2 separate stops : La Balagne and Club de l'Horizon.

Calvi. Esta estación es la secunda partiendo de Calvi hacia Ile Rousse. Sobre el indicador, se llama Balagne Orizontenovu. Sirve el hotel La Balagne, y el pueblo de vacaciones "Club del Horizonte" (recientemente renovado, es porque se llama Novu, este club pertenece a la SNCF). Sabado 25 de Julio de 2009. Antes de la renovación de las vías del otoño 2004, había 2 estaciónes distintas : La Balagne, y Club de l'Horizon.