Cette gare a changé plusieurs fois de nom. Pendant plus d'un siècle, elle était dénommée donc Calenzana - Lumio, du nom des 2 villages des environs. Cependant cette gare est sur la commune de Calvi ! En 2013 elle a été nommée Camp Raffalli, ce qui est logique au vu de sa situation. En 2017, la direction des CFC a décidé de corsiser les noms des arrêts. Ici : Fiume Seccu est le torrent voisin, Alzeta est le nom de la zone. GR20, pourquoi pas, mais il est loin en fait. De nombreux autres arrêts de Balagne ont eu aussi leur nom changé, parfois une simple modification orthographique, parfois un changement complet de nom comme ici.

This station had its name changed several times. During more than one century, its name was Calenzana-Lumio, the name of 2 neighboring villages. But it is on Calvi territory ! In 2013, the name given was Camp Raffalli, logic because of its situation. In 2017, the railway management decided to turn into Corsican language the name of stations. Here : Fiume Seccu is a rivulet close to the station, Alzeta is the name of the area. GR20, vhy not ? but this trekking path is far from this station. A lot of other stopping places in Balagne region had their names changed, sometimes a light orthographical modification, sometimes a completely different new name.

Situation

La gare de Calenzana-Lumio est la première gare en direction de Bastia en venant de Calvi. Elle est à 4,5 km de Calvi, à environ 5 km du village de Lumio et 8 km du village de Calenzana, par contre elle est en face du camp militaire Raffalli (2e REP). L'arrêt des trains est facultatif. Elle a une voie de croisement (inutilisée depuis 2010 au moins), mais ni guichet ni salle d'attente ni abri de quai. Sont encore debout, l'ancien bâtiment des marchandises, l'édicule des toilettes et on voit encore le vieux puits.

The Calenzana-Lumio station is the first station when coming from Calvi to Bastia. It is at 4.5 km from Calvi, and at about 5 km of the village of Lumio and 8 km from the village of Calenzana, but it is in front of the Raffalli military camp (2th REP). The trains stop only on request. It has one siding for trains crossing, but no ticket office, no waiting room, and no platform shelter.

La gare the station  -  haltes stopping places - ponts bridges

 Retour au sommaire - Back to Summary